نامه ترامپ به اردوغان: احمق نباش!

 این نامه که برای اولین بار از سوی “تریش ریگان” گزارشگر شبکه تلویزیونی ” فاکس بیزنس”، منتشر شده در تاریخ ۹ اکتبر (۸ روز پیش) و درست ۳ روز پس از مکالمه تلفنی ترامپ و اردوغان و اعلام خروج نیروهای آمریکایی از سوریه از سوی رییس جمهوری آمریکا و نیز درست در همان روزی که نیروهای ارتش ترکیه برای عملیات “سرچشمه صلح” وارد خاک سوریه شدند، نگاشته شده است.

ترامپ در این نامه اردوغان را تهدید کرده در صورتی که به ادامه حمله نظامی به کردهای سوریه اصرار ورزد، کشورش مورد تحریم قرار خواهد گرفت.

متن کامل نامه ترامپ به اردوغان بدین شرح است:

“بیایید برسر توافقی خوب همکاری کنیم! شما نمی‌خواهید مسوول کشتار هزاران نفر باشید، من هم نمی‌خواهم مسوول ویران کردن اقتصاد ترکیه باشم – که قطعا انجام خواهد داد. من قبلا یک نمونه کوچک را در ارتباط با کشیش برونسون نشانتان دادم.

من به سختی برای حل برخی از مشکلات شما تلاش کرده‌ام. جهان را تحقیر نکنید. شما می‌توانید توافق خوبی داشته باشید. ژنرال “مظلوم” (فرمانده نیروهای کُرد سوریه) مایل است با شما مذاکره کند، او حتی مایل است امتیازهایی بدهد که هرگز در گذشته نمی‌دادند. من یکی نسخه از نامه او را که تازه دریافت کرده‌ام به صورت محرمانه برای شما می‌فرستم.

اگر این کار را به طور درست و انسانی انجام دهید، تاریخ نگاه مطلوبی به شما خواهد داشت. اما اگر اتفاق‌های خوبی نیافتد، تاریخ برای همیشه شما را به عنوان شیطان خواهد دید. آدم کله‌شقی نباشید! حماقت نکنید!

بعدا با شما تماس می‌گیرم.”

.

.

انتشار این نامه دیروز در شراطی صورت گرفت که در رای‌گیری مجلس نمایندگان آمریکا، اعضای این مجلس به صورتی قاطع و با نزدیک به ۳۵۰ رای به محکومیت اقدام ترامپ به خارج کردن نیروهای آمریکایی از شمال سوریه، رای دادند.

رسانه‌های آمریکایی و بسیاری از رسانه‌های بین‌المللی لحن نامه ترامپ به اردوغان را بی‌ادبانه و خارج از عرق دیپلماتیک توصیف کرده‌اند.